人文科学

概要

本書は作曲家フランク・ルーインの1989年刊行オペラ台本の全訳であり、このオペラは、アメリカのノーベル文学賞を受賞した小説家ジョン・スタインベックの原作『爛々と燃ゆる』の翻案である。翻訳作業は、著者であるルーイン氏夫妻による多大な援助を受け、専門用語や米俗語表現などに直接解説と教示を得るという理想的な形で実現した。

•